Harry Potter a jeho svět na Fantasycz.net

Vše co chcete vědět a co jinde nenajdete

Menu
  • Kouzelnický svět
    • Ministerstvo kouzel
    • Příčná Ulice
    • Kouzla a kletby
    • Artefakty a magické předměty
    • Magičtí Tvorové
    • Famfrpál
    • O Smrtijedech
  • Kouzelníci a čarodějky
  • Bradavická škola
    • Bradavické Koleje – Hogwarts Houses
      • Gryffindor – Nebelvír
      • Hufflepuff – Mrzimor
      • Ravenclaw – Havraspár
      • Slytherin – Zmijozel
    • Zaměstnanci Bradavic
    • Bradavický Express
  • Knihy
    • Harry Potter and the Philosopher´s Stone
    • Harry Potter and the Chamber of Secrets
    • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
    • Harry Potter and the Goblet of Fire
    • Harry Potter and the Order of the Phoenix
    • Harry Potter and the Half-Blood Prince
    • Harry Potter and the Deathly Hallows
  • Filmy
    • Harry Potter a Kámen Mudrců
    • Harry Potter a Tajemná Komnata
    • Harry Potter a Vězeň z Azkabanu
    • Harry Potter a Ohnivý Pohár
    • Harry Potter a Fénixův Řád
    • Harry Potter a Princ Dvojí Krve
    • Harry Potter a Relikvie smrti – část 1
    • Harry Potter a Relikvie Smrti – část 2
  • Hry
    • Hogwarts Legacy
    • Harry Potter and the Half-Blood Prince for Wii
  • O webu
Menu

Překladový slovník pojmů

 

Česko-Anglický

R

Český překlad Anglický originál Pozn.

Raťafák

Ripper

Relikvie smrti

Deathly Hallows

Rozplývací skříň

Vanishing cabinet

Rychločáry

Kwikspell

Rychlopomáda pro váš hladký vlas

Sleekeazy's Hair Potion

Hermiona

Rychlozatmívací prášek

Instant darkness powder

5 komentářů u „Překladový slovník pojmů“

  1. silvisaleva napsal:
    17. 2. 2024 (12:46)

    Dest veci chybi a to co jsem hledal jsem zrovna nenasel. Maguar byste mohli doplinit a spoustu dalsigh veci a pak az teprve psat uvodni odstavec.

    Odpovědět
    1. Fantasycz.net napsal:
      16. 3. 2024 (22:50)

      Dobrý den,

      velmi děkujeme za Vaši připomínku. Maguár (Kneezle) byl do slovníku doplněn. Na základě Vašeho podnětu jsme provedli revizi a do slovníku bylo doplněno cca 50 nových pojmů, včetně názvů mnoha magických tvorů.

      Odpovědět
  2. Raven napsal:
    11. 5. 2024 (15:21)

    Dobrý den,

    nevím, zda by to bylo možné, ale nešlo by to nějak seřadit i podle angličtiny, já neznám názvy česky a když se snažím, něco najít, tak v anglickém seznamu je strašný nepořádek, a vyhledat to tady taky nejde…

    Odpovědět
    1. Raven napsal:
      11. 5. 2024 (15:28)

      Plus teda, nevím, zda jsem to přehládla, ale nenašla jsem tady Mooncalfa

      Odpovědět
    2. Fantasycz.net napsal:
      13. 5. 2024 (22:35)

      Dobrý den,

      pokud kliknete na variantu „Vše“ v části Anglicko – Český slovník (v pravém menu webu), zobrazí se kompletní seznam pojmů, seřazený podle anglické varianty. Obdobně pak lze zobrazit jen pomy začínající specifickým písmenem. Vyhledávat pak lze standartně pomocí Ctrl+F.

      Přesný link: https://potter.fantasycz.net/slovnik/?m=en

      Odpovědět

Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..

Nejnovější komentáře

  • Fantasycz.net: Překladový slovník pojmů
  • Raven: Překladový slovník pojmů
  • Raven: Překladový slovník pojmů
  • Fantasycz.net: Překladový slovník pojmů
  • silvisaleva: Překladový slovník pojmů

Reklama

Překladový slovník pojmů

Česko - Anglický


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Vše

Anglicko - Český


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Vše

Celkový počet záznamů ve slovníku: 329

TOPlist

This site is an unofficial Harry Potter fansite. HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 – 2021. This site is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros.
Veškerý obsah tohoto webu je chráněn autorským právem a jeho reprodukce, nebo jakékoliv jeho části bez svolení autora je trestná.

Harry Potter Webmaster Community
© 2025 Harry Potter a jeho svět na Fantasycz.net | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme
Menu
  • Kouzelnický svět
    • Ministerstvo kouzel
    • Příčná Ulice
    • Kouzla a kletby
    • Artefakty a magické předměty
    • Magičtí Tvorové
    • Famfrpál
    • O Smrtijedech
  • Kouzelníci a čarodějky
  • Bradavická škola
    • Bradavické Koleje – Hogwarts Houses
      • Gryffindor – Nebelvír
      • Hufflepuff – Mrzimor
      • Ravenclaw – Havraspár
      • Slytherin – Zmijozel
    • Zaměstnanci Bradavic
    • Bradavický Express
  • Knihy
    • Harry Potter and the Philosopher´s Stone
    • Harry Potter and the Chamber of Secrets
    • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
    • Harry Potter and the Goblet of Fire
    • Harry Potter and the Order of the Phoenix
    • Harry Potter and the Half-Blood Prince
    • Harry Potter and the Deathly Hallows
  • Filmy
    • Harry Potter a Kámen Mudrců
    • Harry Potter a Tajemná Komnata
    • Harry Potter a Vězeň z Azkabanu
    • Harry Potter a Ohnivý Pohár
    • Harry Potter a Fénixův Řád
    • Harry Potter a Princ Dvojí Krve
    • Harry Potter a Relikvie smrti – část 1
    • Harry Potter a Relikvie Smrti – část 2
  • Hry
    • Hogwarts Legacy
    • Harry Potter and the Half-Blood Prince for Wii
  • O webu